Karin Gundersen (f. 1944) er professor i fransk litteratur ved Universitetet i Oslo. Hennes spesialområder er fransk romantikk og realisme (Nerval, Stendhal, Proust) samt moderne fransk teori og filosofi. Hun har oversatt bl.a. Stendhal og Derrida til norsk. I 2006 fikk hun Dobloug-prisen for sine oversettelser og sitt samlede faglitterære forfatterskap.
