Ingen vei går utenom

Bjørndalsætten har aner tilbake til storfolk i landets velmaktstid, og det står en egen skrekk og respekt av dem nede i bygda. De lever sitt eget liv i vekslende kår, med penge- og maktbegjær og med kjærlighet og barmhjertighet kjempende side om side. Men selv om det kan komme kalde gufs fra Dauingfjell, er det likevel slik at bakom synger skogene ... Slektssagaen om folket på Bjørndal blir avsluttet i denne romanen. der hele det mektige stoffet blir samlet. Fortellingen åpner midt i en familiekrise. Det er ingen tillit, ingen glede mellom de tre som lever sammen der, Gammel-Dag, Unge-Dag og hans hustru Adelheid. Men en dag kommer den gamle dødsmerket hjem fra skogen, og hans nye innstilling til livet og døden bidrar til å føre ektefolkene sammen igjen. Dette er siste bok i trilogien "Og bakom synger skogene". Bok to heter "Det blåser fra Dauingfjell".